Les nombreux zéros sont moins compliqués qu'ils n'en ont l'air. Les billets vietnamiens se répartissent en deux familles : les petites coupures en papier de coton, de 200 à 5 000 dongs, et les billets en polymère, de 10 000 à 500 000 dongs. Les voyageurs utilisent surtout les billets en polymère, mais les petites valeurs restent valables.
Billets
Malgré leurs nombreux zéros, les billets vietnamiens s'apprennent assez facilement : aux petites valeurs en papier aux tons chauds succède une gamme colorée en polymère de 10 000 à 500 000 dongs.
Les billets vietnamiens passent des récoltes, des ports et de l'industrie aux champs pétrolifères, à Hoi An, Hué, Hanoï, la baie d'Ha Long et la maison de Kim Liên sur la série en polymère. Les petites valeurs en papier ont toujours cours légal, même si les voyageurs manipulent bien plus souvent les gros billets. Les illustrations de Cash by Country sont des interprétations originales et simplifiées ; elles n'ont pas cours légal.
Deux matériaux facilitent la lecture de la gamme de coupures
Savoir lire un billet avant d'en apprendre onze
Les revers forment un voyage à travers le Vietnam
Les petites valeurs illustrent la récolte du riz, le port de Hai Phong, la sylviculture, le textile et le barrage hydroélectrique de Tri An. Les billets en polymère poursuivent le voyage avec le champ pétrolifère de Bach Ho, le pont couvert japonais de Hoi An, les pavillons historiques de Hué, le temple de la Littérature à Hanoï, la baie d'Ha Long et la maison de Kim Liên. Ces repères visuels aident lorsque les zéros restent difficiles à lire.
Le bleu est la seule couleur d’avertissement à retenir
Les informations touristiques officielles du Vietnam avertissent expressément que les billets de 20 000 et 500 000 dongs ont une apparence bleue similaire. Leur valeur diffère pourtant d'un facteur vingt-cinq. La taille et le dessin ne sont pas les mêmes, mais dans un taxi sombre ou lors d'un échange rapide au marché, la couleur seule peut tromper. Vérifiez le nombre avant de remettre l'un ou l'autre billet.
Cours légal et monnaie de voyage utile ne sont pas la même liste
Les billets de 200 et 500 dongs ont cours légal, mais leur pouvoir d'achat est si faible que les voyageurs les voient rarement. Les prix et la monnaie rendue sont généralement traités avec les billets les plus gros. Gardez les valeurs de 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 dongs accessibles ; ces billets permettent de régler bien plus de paiements quotidiens qu’un portefeuille dominé par des billets de 500 000 dongs.
Le billet s'allonge avec sa valeur
La série officielle grandit progressivement, des billets de 200 et 500 dongs mesurant 130 × 65 millimètres au billet de 500 000 dongs mesurant 152 × 65 millimètres. Cette variation de longueur constitue un autre indice, surtout lorsque plusieurs valeurs ont des couleurs proches. Cash by Country conserve ces proportions tout en simplifiant les illustrations.
Ce sont des guides de reconnaissance, pas des reproductions
Les billets illustrés conservent les familles de couleurs, les proportions et la composition générale du verso afin de pouvoir comparer leur disposition avec l'argent en main. Les portraits, inscriptions officielles, numéros de série, éléments de sécurité et dessins exacts sont volontairement omis. Les illustrations de Cash by Country sont des interprétations originales et simplifiées ; elles n'ont pas cours légal.