Deux façons de passer le portillon, mais des règles différentes

MTR : Octopus ou carte bancaire sans contact ?

Une grande partie du MTR est désormais accessible avec Octopus ou une carte bancaire sans contact. Le choix le plus simple dépend de ce que vous faites avant et après le trajet.

Avec une Visa, Mastercard ou UnionPay sans contact, le MTR devient presque un réseau en accès direct : repérez un portillon bancaire, présentez la carte et montez. Octopus doit d'abord être chargée, mais continue ensuite dans les bus, les ferries, le Light Rail et de nombreux petits commerces. Les deux solutions sont pratiques à condition de connaître leurs limites.

En bref Choisissez Octopus si vous voulez un seul outil pour les transports hongkongais et les achats du quotidien. Une carte bancaire sans contact compatible convient si vous souhaitez prendre le MTR sans acheter ni recharger de carte locale. Au portillon bancaire, entrez et sortez avec exactement la même carte, le même téléphone ou la même montre. Les cartes bancaires sans contact ne sont actuellement pas acceptées dans le Light Rail ni le MTR Bus et bénéficient du tarif adulte Octopus, sans autre réduction.

Choisir selon le trajet qui suit le train

OCTOPUSMTR + bus + ferries + magasinsCARTE BANCAIREAccès rapide au MTR par les portillons désignésTICKETUne option distincte pour un trajet unique

Garder la règle de validation bien visible

LA RÈGLE DU PORTILLON BLEU CLAIRMÊME OBJET À L'ENTRÉE ET À LA SORTIE
Carte physiqueEntrer avec la carte, sortir avec la même
Téléphone ou montreEntrer avec l'appareil, sortir avec le même
Portefeuille entierLe tenir éloigné du lecteur
TarifRèglement en dollars de Hong Kong

Le lecteur bleu clair désigne un portillon précis

Les cartes bancaires sans contact fonctionnent sur les lecteurs désignés par le symbole correspondant. Ne présentez pas une carte bancaire au lecteur Octopus ordinaire en supposant qu'elle deviendra une transaction Octopus. Avec un téléphone, l'appareil constitue l'identité de paiement ; la carte plastique liée au même compte est un objet différent pour le portillon.

Light Rail et MTR Bus modifient encore le choix

Le service de carte bancaire de MTR ne couvre actuellement ni Light Rail ni MTR Bus. Octopus reste donc plus flexible lorsque la journée dépasse le réseau ferroviaire principal. Un visiteur qui reste autour des stations centrales peut apprécier la simplicité de la carte bancaire ; un itinéraire plus large profite davantage d'Octopus.

Avec une carte bancaire, la liaison piétonne de Tsim Sha Tsui n'est pas une correspondance gratuite

La liaison piétonne entre Tsim Sha Tsui et East Tsim Sha Tsui est traitée différemment selon le support tarifaire. MTR prévient que les utilisateurs de cartes bancaires sans contact sont facturés comme deux trajets distincts lorsqu'ils quittent une gare et entrent dans l'autre. Comparez l'itinéraire avant de suivre un panneau de transfert pour franchir les portes.

La première classe exige une validation supplémentaire

Sur l'East Rail Line, le voyageur de première classe doit valider la même carte ou le même appareil sans contact sur le lecteur First Class avant d'entrer dans le compartiment. Le passage au portillon d'entrée ne suffit pas à valider la première classe. Gardez le moyen de paiement accessible en cas de contrôle.

Airport Express fait partie de l'expansion du sans contact

Le paiement par carte bancaire sans contact est désormais disponible sur Airport Express via des portillons désignés ou améliorés. Les titres aéroportuaires et les offres de retour peuvent avoir leurs propres conditions, alors comparez un trajet direct par carte bancaire avec le billet correspondant à votre groupe, votre destination et votre date de retour plutôt que de supposer que tous les trajets aéroportuaires ont les mêmes tarifs.