Zéro pourboire, selon l’usage local

Quand ne pas donner de pourboire en Chine

Dans un restaurant, un taxi ou un hôtel ordinaire, payer le montant indiqué suffit généralement. La générosité a sa place, sans forcément passer par un bouton proposant un pourcentage.

La Chine continentale ne partage pas la culture habituelle des pourboires en Amérique du Nord. Les restaurants et les taxis attendent généralement le montant de la facture ou du compteur, tandis que les hôtels peuvent afficher des frais de service dans leur propre structure tarifaire. Un visiteur étranger peut être gentil sans transformer chaque paiement en calcul de pourboire.

En bref N'ajoutez pas de pourboire de routine dans les restaurants, cafés, taxis, trajets réservés via une application, magasins ou transports publics ordinaires. Payez le total affiché et vérifiez si un hôtel ou un restaurant haut de gamme a déjà indiqué des frais de service. Un guide ou un chauffeur privé travaillant principalement avec des visiteurs internationaux constitue la principale exception : suivez le contrat de visite et versez directement un montant facultatif pour un travail véritablement excellent.

Trois paiements courants pour lesquels le montant demandé suffit

RESTAURANTPayez la facture ; pas de pourcentage automatiqueTAXIPayer le total du compteur ou de l'applicationHOTELLisez tous les frais de service affichés

Ne pas laisser de pourboire ne signifie pas être mécontent

Un paiement sans pourboire peut être inconfortable pour les visiteurs habitués aux écrans de pourboire nord-américains. Dans un restaurant ordinaire du continent, c’est simplement l’usage local. Remercier le serveur, laisser la table en ordre ou donner des commentaires positifs clairs peut exprimer votre gratitude sans remettre une somme inattendue.

Des frais de service et un pourboire sont deux choses différentes

Les hôtels ou restaurants haut de gamme et internationaux peuvent ajouter des frais de service affichés. Cela fait partie de la facture et n’est pas une invitation à ajouter un autre pourcentage. Lisez le tarif de la chambre, le menu et le total final avant d’ajouter quoi que ce soit volontairement.

Les visites privées suivent d’autres usages

Les guides et chauffeurs qui travaillent surtout avec des groupes étrangers peuvent suivre les usages de leur agence en matière de pourboires. Demandez ce qui est inclus avant la visite. Si aucun pourboire n’est prévu, remettre directement une somme en fin de journée pour une aide exceptionnelle peut être un remerciement chaleureux et clair, sans constituer une règle nationale pour les restaurants.

Acceptez un refus poli

Un employé peut refuser un pourboire offert en raison de la coutume ou de la politique du lieu de travail. Acceptez le refus avec grâce. Mettre de l'argent à plusieurs reprises dans la main de quelqu'un peut se transformer en une négociation délicate.

Utilisez cet argent pour remercier à la manière locale

Invitez un hôte à prendre le thé, apportez un petit cadeau attentionné le cas échéant, rédigez un avis positif ou dites à un responsable que quelqu'un vous a aidé. En Chine, un geste de gratitude peut marquer les esprits sans apparaître sous forme de pourcentage à côté du paiement.