Un voyageur peut désormais recevoir plus d’un dessin légitime pour la même coupure en yens. La série 2024 est l'émission actuelle, tandis que les billets antérieurs de la Banque du Japon restent valables après la mise en circulation des nouveaux billets.
Les trois nouveaux modèles
| Remarque | Avant | Retour | Indice de voyage |
|---|---|---|---|
| ¥1,000 | Kitasato Shibasaburo | La grande vague d'Hokusai | Bleu, coupure quotidienne |
| ¥5,000 | Tsuda Umeko | Fleurs de glycine japonaise | Violet, valeur moyenne |
| ¥10,000 | Shibusawa Eiichi | Bâtiment Marunouchi de la gare de Tokyo | Brun chaud, billet actuelle la plus élevée |
Voir la vraie affaire
Ouvrez la vue recto et verso de chaque billet de 2024 du National Printing Bureau.
Les images officielles restent sur le site Web du National Printing Bureau et s'ouvrent dans un nouvel onglet.
1 000 ¥ : la science et la Grande Vague
Le front rend hommage au médecin et bactériologiste Kitasato Shibasaburo. Le revers reprend le célèbre mot de Katsushika Hokusai Sous la Grande Vague au large de Kanagawa, ce qui en fait la nouvelle billet la plus facile à retenir visuellement pour de nombreux visiteurs.
5 000 ¥ : éducation et glycine
L'éducateur Tsuda Umeko apparaît sur le devant. Des fleurs de glycine japonaise remplissent le revers, conférant au billet un motif naturel fort et une identité visuelle violette.
10 000 ¥ : industrie et gare de Tokyo
Shibusawa Eiichi apparaît sur le devant, tandis que le revers montre le bâtiment Marunouchi en briques rouges de la gare de Tokyo. Il s'agit de la plus haute coupure de billets actuellement émise au Japon.
Qu’est-ce qui a changé au-delà de l’œuvre d’art ?
La refonte combine une technologie anti-contrefaçon avec des fonctionnalités destinées à faciliter l'identification des coupures. La Banque du Japon met en avant quatre éléments particulièrement utiles.
La conception universelle facilite la séparation des billets
Chaque coupure place les marques tactiles dans une position différente. Les formes et les positions des hologrammes et des filigranes diffèrent également, et les chiffres de la valeur nominale sont plus grands. Ce ne sont pas des changements décoratifs ; ils aident les utilisateurs à identifier les billets visuellement et au toucher.
Les anciens billets japonais sont-ils toujours valables ?
Oui. La Banque du Japon déclare explicitement que les séries existantes resteront valables après l'émission de 2024. Cela inclut les modèles précédents à 1 000 ¥, 5 000 ¥ et 10 000 ¥ qui ont commencé à circuler en 2004. Les séries valides plus anciennes peuvent progressivement apparaître moins souvent, mais leur âge à lui seul ne supprime pas leur valeur.
Qu'est-il arrivé au billet de 2 000 ¥ ?
Le billet de 2 000 ¥ ne faisait pas partie de la refonte de 2024. La version émise pour la première fois en 2000 reste répertoriée parmi les billets actuellement émis de la Banque du Japon. Il présente Shurei-mon Gate et une scène de Le conte de Genji, et reste valable bien qu'il soit relativement rare.
Comment vérifier correctement un billet
La reconnaissance des couleurs et des portraits est utile pour les voyages, mais elle ne constitue pas un test d'authenticité complet. La Banque du Japon recommande de vérifier les éléments de sécurité physiques, notamment les caractères en relief, les filigranes et l'hologramme. Si un billet semble suspect, suivez les instructions officielles ou demandez à une banque plutôt que de le comparer uniquement à une illustration Web.